Zeit

então. olha que esquisito:
de repente eu percebi que estava vivendo uma hora antes a todo mundo. ou depois, depende do ponto de vista.

ou seja: não são 19h43, são 20h43!!!!!!!!!!

sinto como se tivesse perdido uma hora da minha vida.

agora, companheiros, temos um fuso de 5 horas separando vcs de mim.

aprendam a lidar com isto.

warm! oder..

Weimar 18 graus! cidade maravilha, purgatório da beleza e do caos!

sério. 18 graus hoje. tão quentinho!! tão bom sair na rua com 3 peças de roupa, e nao com 6! mas alegria de pobre (ainda que em país de rico) dura pouco: a temperatura só vai diminuir, e quinta feira faz 6 graus de novo.. com previsão de neve pra essa semana ainda..!

Buchenwald

pois é, então vamos falar de coisa séria agora.

quinta feira, como já mencionado, fomos a Buchenwald, um Konzentrationslager aqui nos arredores de Weimar. o Eyck nos levou; também já mencionado.

uma coisa que achei interessante é que ele me disse que nas escolas alemãs estuda-se o período do nazismo durante 5 anos - ou seja, o período escolar quase inteiro né. por isso, eles têm muita consciência do que aconteceu e tudo mais. ainda bem né.

entrando em Buchenwald, vemos de cara um portão com uma frase sarcástica ,,jedem das Seine" ou "a cada um, aquilo o que ele merece" (em tradução super livre, levando em consideração o significado - ou em inglês, to each his own). a frase é bem forte, tipo, bem conhecida e tem um significado muito negativo. já deu até problema com a Nokia, que usou essa frase em um anúncio, sem saber da conotação que ela tinha - seguido de muitos pedidos de desculpas e tudo mais.

depois de andar em um campo, logo em frente vemos uma torre onde ficavam as crianças judias, do lado da cerca elétrica e do crematório. :/ entrando no crematório, a cena é horrível, vários "fornos" ou algo do tipo, um do lado do outro. ao lado, um elevador que trazia os corpos pra serem queimados. num quarto ao lado, a sala onde faziam experimentos, como tanques onde colocavam as pessoas pra ver o quanto agüentavam no frio, e coisas assim. reforçando, diz o Eyck que nessa época foram publicadas muitas e muitas pesquisas na área da saúde e que eles não tinham a menor intenção de esconder nada - há inúmeros documentos que falam abertamente das atrocidades que eles cometiam.

saindo dessa sala, descemos para o local onde os corpos eram literalmente jogados por uma rampa, para depois serem colocados no elevador já mencionado e serem cremados. horrível o lugar, horrível, uma das piores sensações que já tive na vida. nessa sala, ou depósito né, tem uns ganchos que eram usados pra enforcar pessoas também. :/

saindo dessa "casa" e indo pra próxima, vemos mais "consultórios médicos" e uma sala que eu não entendi muito bem como funcionava, mas sei que as pessoas eram levadas pra lá sob o pretexto de medi-las - mas havia uma fenda na parede, por onde atiravam pra matá-las. juro que não entendo: pra que tantas formas diferentes de matar as pessoas? e mais, o Eyck mesmo disse não saber por que eles se preocupavam em esconder o atirador - talvez para a pessoa não se exaltar e não oferecer resistência né. vai saber.

saindo de lá, numa mansão enorme onde os nazistas moravam com suas famílias - de acordo com os registros, inclusive muitos adolescentes e crianças - funciona agora um museu, com inúmeros documentos e fotos sobre o local. a entrada é franca, talvez para incentivar as pessoas a irem lá né... enfim

mas é muito interessante ver o quanto os alemães (pelo menos os que eu vi) se sensibilizam com isso - do lado de fora das casas com crematórios e etc tinha uma menina em prantos, chorando compulsivamente. na hora deu muita vontade de chorar também. com certeza é um must-see, tipo, todo mundo devia passar por essa experiência. citando novamente o Eyck, outro acontecimento como este com certeza não acontecerá na Alemanha. aqui as pessoas já estão muito conscientes. ainda bem né.

então, por hora é isto.

liebe Grüße

erfolglos

então, façam suas apostas:
o que representamos em nossa belíssima obra de arte?

--ps: uma semana em Weimar e nosso espírito artístico já floresceu. que beleza.
--ps2: uma semana em Weimar e o maníaco do parque que nos perseguia, em direção ao cemitério. gruselig.

noch nicht...

acabou que nem fui pegar meu presente ainda - tô aqui tentando ajudar o Vinícius a arrumar uma WG pra ele. então vou explicar:
lembra da Flávia, mulher do Martin, que eu disse que era super fofa? então, ela me ligou dizendo que poderia me dar um celular de presente! :D uhu! infelizmente hoje não dá mais tempo de ir lá, mas quem sabe amanhã? e amanhã é a defesa do Martin - vou tentar acordar pra ir!

e sabe do quê? olha a burrice mor: perdemos a excursão pra Buchenwald! era hoje e nós antas não olhamos a data. afff. então farei um post sobre isso logo em breve.

ontem nós conhecemos 2 meninas de uma WG aqui do lado que são muuuuito legais - e estudam na VK, igual a gente ^^ (Visuelle Kommunikation). uma delas, a Thessi (Theresia) está aprendendo português e quer ir pro Brasil, pra UFMG! se vcs conhecerem alguém da comunicação que queira vir pra cá, às vezes rola umas tretas (kkk) e dá pra fazer um troca-troca (kkkk).

hoje, quando estávamos almoçando no Mensa (bandejão germânico) a gente viu essas 2 meninas chegando - lógico que acenamos pra chamá-las pra se sentar com a gente. foi o auge da popularidade. me senti muito sociável: uma semana em Weimar e já encontramos conhecidas nativas pelas ruas. é muita simpatia, não consigo me conter. kkkk

então, por hora posto uma foto minha em frente à placa da biblioteca. muito turista. (tá lá em cima; vcs viram né)

beijos em todos e se cuidem.
liebe Grüße!

Faulheit

tá rolando A preguiça de atualizar isso aqui.

mas sabe do quê? acabei de ganhar um celular! RÁ! :D

depois volto e escrevo; vou buscar meu presente primeiro! :p

Park an der Ilm

então, após contar os acontecimentos trágicos desta não tão pacata cidadezinha da Turíngia, vamos aos fatos (talvez) menos interessantes.

anteontem, como já previamente dito, fomos passear pela cidade e batemos muita perna no Park an der Ilm. visitamos a casa de jardim do Goethe e tipo que supernãovaleapena. 5-€ pra muito pouca coisa. mas acho que não dava pra morar em Weimar e não ir lá, então, dever cumprido! :p

meio que acho que nem tem mais nada a contar.. hmmm.. ah, tem sim! depois de andar zilhões de passos em busca de um mc donald's - porque a Elisa queria completar a coleção de cachorrinhos dela :p - começou a chover, e a gente tava muito longe de casa. paramos em um ponto de ônibus, gelados, e ficamos torcendo pra passar algum ônibus por ali, que nos deixasse em casa. foi quando chegou uma senhora, e a Elisa sugeriu que perguntássemos se o ônibus ia para o centro. a mulher foi supersimpática e começou a puxar papo. resultado: chegaram mais 2 outras velhinhas e fomos todos de graça no ônibus - porque em domingos e feriados, elas tinham o direito de levar mais uma pessoa com elas, de graça - daí elas fingiram ser nossas mães e avós! kkkk adorei. muito fofas.

os velhinhos/velhinhas dessa cidade são altamente fofos.

segue um videozinho que fizemos nesse momento:


ah, é isso então, por hora.. depois digo mais.

frohe Ostern! feliz Páscoa!
beijos em todos, liebe Grüße!

Notfall

depois dos ataques dos gatos da FAFICH, que raptam pessoas para devorá-las no mato da Federal, patos malignos fazem gangue de seqüestro relâmpago na Alemanha.

um bebê foi levado por esses tenebrosos animais em um piscar de olhos - as autoridades do local ainda buscam a criança, porém sem esperanças:
,,leider weiss ich, dass ich mein Baby nicht mehr sehen werde."* diz a mãe, em prantos - porém tristemente conformada.
,,wir müssen etwas tun! jemand muss diese Teufel-Enten umbringen!!"** diz o pai, enfurecido.

(*"infelizmente eu sei que nunca mais verei meu bebê.")
(**"nós devemos fazer algo! alguém tem que matar esses patos do diabo!!")





transeuntes assustados com a situação pensam em pular da ponte para escapar dessas tenebrosas criaturas, na desesperada tentativa de salvar suas vidas.




desde então, eles não foram mais vistos.









qualquer informação, favor entrar em contato no telefone +49 (0)3643 400212.

Neuigkeiten

se tem uma coisa que eu aprendi na Alemanha foi a não me preocupar com meu cabelo.

sério. venta muito, neva, chove, a gente põe e tira gorro e no final fica horrível! de vez em quando, chego em casa, olho no espelho e assusto, mas nem me incomodo mais.

estou ainda pensando qual(is) foto(s) vou por nesse post.. hmm.. tem tanta coisa pra contar que nem sei como começar..

hoje acordei e vi que tinha nevado muuuuuito durante a noite.. da janela do meu quarto eu avisto o cemitério na rua de trás - onde o Goethe e o Schiller foram enterrados - e lá está absolutamente coberto de neve! as árvores, plantas, carros... deve estar tão frio, hmmm. aqui dentro está quentinho. :p

ante-anteontem (trasantônti kk) conheci o Martin (que fez intercâmbio lá na comunicação) e a Flávia (mulher dele) - eles são muito fofos. descobri que comprar uma toalha aqui é mais difícil do que tudo; custei a achar lugar que vendesse.

hmm tô com cólica. :/

ontem fui ao Hercules (Supermarkt) com o Vinícius e pegamos A Neve na volta. pior que o lugar é longe; demoramos uns bons minutos pra voltar e chegamos bem molhados. mas a mochila pesava tanto e a gente andava tão rápido que eu tava morreeeeeendo de calor, e até gostei da bola de neve que o Vinícius jogou na minha nuca (¬¬). melhor do que a que o Eyck jogou na minha cara, em Buchenwald. kkkk.

superrola de colocar mais foto hein.. hmm vou por a da neve. pronto. :)

ontem de manhã - cedinho - a Elisa foi embora.. fui com ela até a Hauptbahnhof pra pegar o trem até Berlim - tava gelado e tive que esperar uma hora (de relógio) até passar o ônibus aqui pra casa - isso porque tivemos que ir de taxi, senão ela perdia o trem. aproveitei enquanto esperava e comprei 2 revistas: uma de design gráfico bem interessante e outra dessas femininas, mas com uma diagramação ousada.

bom, vou finalizar este post e fazer outro, sobre o passeio que fizemos no Park an der Ilm, anteontem.

liebe Grüße und bis gleich!

(e adorei os comentários ^^ me deixam feliz ^^)

(endlich) angekommen!

então, cheguei! :D

vou ser breve neste post porque aqui já são quase 2h da manhã e eu estou exausta..

cheguei em Frankfurt na segunda à tarde e fui (com o Vinícius e a Elisa) pra casa de um amigo - Guilherme - que me quebrou um galho enorme, uma árvore na verdade.

na terça de manhã - manhã meeeeeesmo; acordamos 5h30 pra pegar o trem às 8h - fomos pra Weimar. quando chegamos - tã dã dã dã! - estava nevando! uhu! primeira vez na vida que vi neve; fiquei emocionada! na saída da estação, pra pegar um ônibus pra casa, até engasguei com um floco de neve que se aventurou por minha boca adentro, enquanto eu andava e ria kkkk. "gostei" foi da mulher no mc donald's da estação. perguntei pra ela: "onde eu pego um ônibus?" e ela respondeu,sabiamente: "lá fora." kkkk muito educado, esse povo alemão. :)

mas brincadeiras à parte, conversei com pessoas muito muito simpáticas dentro do trem, e tem muita gente sorridente nas lojas - adoro isso, vendedores altamente simpáticos. bem mais do que no Brasil, eigentlich.

hoje conheci o Eyck, um cara de Erfurt (cidade vizinha) com quem eu havia trocado alguns emails. ele foi muito, muito simpático, levou a gente pra almoçar (a gente é sempre = Vinícius, Elisa e eu) e depois pra um Konzentrationslager (campo de concentração) que fica aqui perto - fiquei horrorizada.. é tipo, muito forte a sensação. depois faço um post só falando disso.

por enquanto é só isso; vou dormir que estou muito cansada..
depois faço posts contando de detalhes interessantes.

beijos em todos
liebe Grüße

Abschiedsfeiern

então; estou de volta para disponibilizar as fotos que tiramos no pic nic de despedida da UFMG e a foto da despedida da "uemg". vamos separar em tópicos:

UFMG
antes de qualquer coisa, quero dizer que fiquei mais do que feliz com a presença de todos no pic nic! ^^ aos que não puderam ir, pretendo voltar ao campus pelo menos mais uma vez, e então talvez poderemos nos encontrar. :) brigada a todos pelos desejos de boa viagem e tudo mais. infelizmente a coisa toda acabou atrasando muito, o que dificultou pra muita gente, mas só o empenho de vcs em comparecerem - os emails, as mensagens de celular, os recados - já me deixou muito feliz. :)

vou sentir muita, muita saudade de vcs, mas tenho certeza de que nos reencontraremos em 2009. melhor turma que já tive, de longe. YEAH! ^^



as fotos do pic nic estão todas disponívei no flickr.


Joapa, nossas fotos também estão lá - nem preciso dizer o quanto vou sentir sua falta né? mas ainda volto lá no atelier pra despedir de novo, e cobrar meu desenho e minha blusa. ^^



"UEMG"
pois é..

fiquei bastante decepcionada.
só digo isso.

felizmente o Victor e a Lais me fizeram cia depois da aula e pudemos conversar um pouquinho. :) e sabe do quê? foi ótimo!
a única coisa que faltou foi a saída triunfal, correndo do dono do bar! :D kkkk ^^


enfim, ainda ficarei no Brasil mais alguns dias; quem ainda quiser me ver diga-me onde e quando e irei com prazer. :)

e não deixem de comentar aqui! :)

ps: Marcelo, nota 10 pra vc :D